صفحهٔ حساب کاربری از صفحهٔ «تنظیمات» و کاشیِ «حساب کاربری» با توضیحِ «نام، ایمیل، تلفن و خروج» باز میشود؛ در چیدمانی که نوارِ کناری دارد، لمسِ کارتِ نام و نقش در پایینِ نوارِ کناری هم همین صفحه را باز میکند؛ نقشی که صفحهٔ تنظیمات را نمیبیند از همین راه میرسد. این صفحه دادهٔ شخصیِ خودِ کاربر است، نه تنظیماتِ کسبوکار؛ پس هر عضوِ واردشده با هر نقش آن را باز میکند و گاردِ «تنظیمات» برایش اعمال نمیشود. در محیطِ دمو چند ردیفِ آن بسته یا جایگزیناند.
با زیرنویسِ «تغییر در «تنظیمات ← زبان برنامه»» برایِ نقشی که «تنظیمات» را میتواند ببیند؛ مقدار یکی از «فارسی»، «English»، «العربية — آزمایشی» یا «Türkçe — آزمایشی»؛ لمس: رفتن به صفحهٔ تنظیمات (انتخابگرِ زبان همانجاست). برایِ نقشی که دسترسیِ مشاهدهٔ «تنظیمات» ندارد (فروشنده، حسابدار، انباردار) ردیف فقط نمایشی است: زبانِ فعلی را نشان میدهد، ضربه نمیخورد و زیرنویسِ «تغییر در…» ندارد
همیشه
زبانِ فعلی را همهٔ اعضایِ واردشده میبینند؛ ضربه و زیرنویس فقط با دسترسیِ مشاهدهٔ تنظیمات
عنوانِ کادر و برچسبِ دکمه یکی است؛ شروعِ جریانِ حذفِ حساب
غیرِ دمو
همهٔ اعضایِ واردشده
«پس از ۳۰ روز حسابِ شما برای همیشه حذف میشود و ورودِ دوباره در این مدت درخواست را لغو میکند. کسبوکارهایی که مالکِ دیگری هم دارند برای او میمانند؛ کسبوکارهایی که فقط خودتان عضوشان هستید همراهِ حساب حذف میشوند.»
توضیحِ کادر
وقتی اپ به سرور وصل است؛ دکمه فعال است (در حینِ پیشبررسی خاموش میشود)
اپِ وصل به سرور
همهٔ اعضایِ واردشده
«این نصب به سرور وصل نیست و حسابی رویِ سرور ندارد؛ دادهها فقط رویِ همین دستگاهاند. برای پاککردنشان، هر کسبوکار را از «تنظیماتِ کسبوکار» حذف کنید.»
توضیحِ کادر
در نصبِ محلی؛ دکمه خاموش است و راهِ پاککردنِ داده را میگوید
پنجره با عنوانِ «خروج از حساب» باز میشود. اگر تغییری از این دستگاه هنوز همگام نشده باشد متنِ هشدار میآید و دکمهٔ تأیید رنگِ هشدار میگیرد.
برچسب ARB
کار
شرط نمایش
«آیا مطمئن هستید که میخواهید از حساب خود خارج شوید؟»
پرسشِ ساده
تغییرِ همگامنشده نیست
«۳ تغییرِ این دستگاه هنوز همگام نشده. پس از خروج تا ورودِ دوبارهٔ همین حساب فرستاده نمیشوند. خارج میشوید؟»
هشدار: آن تغییرها تا ورودِ دوبارهٔ همین حساب فرستاده نمیشوند
تغییرِ همگامنشده هست
«از حساب خارج میشوید و دادهٔ این مرورگر هم پاک میشود (برایِ رایانهٔ مشترک امنتر است). با ورودِ دوباره، دادهٔ همگامشده از سرور برمیگردد؛ اما موردهایِ «بعداً»یِ ورودیِ هوشمند و پیشنهادهایِ یادگرفتهشده فقط در همین مرورگرند و برنمیگردند.»
در سکویی که خروج دادهٔ مرورگر را پاک میکند (docs/guides/WEB-PLATFORM.md): توضیحِ پاکشدن و اینکه موردهایِ «بعداً»ی ورودیِ هوشمند برنمیگردند
آن سکو، بی تغییرِ ارسالنشده
«۲ تغییر هنوز به سرور نرسیده و فقط در همین مرورگر است. خروج دادهٔ مرورگر را پاک میکند و این تغییرها برایِ همیشه از بین میروند. برایِ نگهداشتنشان انصراف بدهید و از صفحهٔ «همگامسازی» بفرستیدشان یا تعارضها را حل کنید. با این حال خارج میشوید؟»
همان سکو: تغییرِ ارسالنشده با خروج برایِ همیشه از بین میرود
آن سکو و تغییرِ ارسالنشده
«۴ جمله در صفِ «بعداً»یِ ورودیِ هوشمند فقط در همین مرورگر است. خروج دادهٔ مرورگر را پاک میکند و این جملهها برایِ همیشه از بین میروند. برایِ نگهداشتنشان انصراف بدهید و از داشبوردِ هر کسبوکار بازشان کنید. با این حال خارج میشوید؟»
همان سکو: جملههایِ صفِ «بعداً» با خروج از بین میروند
آن سکو و صفِ «بعداً»
«۲ تغییرِ ارسالنشده و ۴ جمله در صفِ «بعداً» فقط در همین مرورگرند و خروج برایِ همیشه پاکشان میکند. برایِ نگهداشتن انصراف بدهید: تغییرها را از «همگامسازی» بفرستید و جملهها را از داشبوردِ هر کسبوکار بازکنید. با این حال خارج میشوید؟»
برگه با عنوانِ «حذف حساب کاربری» و زیرعنوانِ «حساب تا ۱۴۰۵/۰۸/۲۶ غیرفعال میماند و سپس برای همیشه حذف میشود. ورودِ دوباره تا آن تاریخ درخواست را لغو میکند. دادههایِ همین دستگاه همین حالا پاک میشوند.» باز میشود. حساب بلافاصله غیرفعال میشود، تا ۳۰ روز با ورودِ دوباره قابلِ لغو است و بعد برایِ همیشه حذف میشود.
برچسب ARB
نوع
کار
شرط نمایش
«این کسبوکارها مالکِ دیگری هم دارند و برای او میمانند؛ فقط عضویتِ شما برداشته میشود:»
یادداشت و فهرستِ نامها (نامها با «، » از هم جدا میشوند)
کسبوکارهایی که مالکِ دیگری هم دارند و برایِ او میمانند
چنین کسبوکاری هست
«حذفِ این کسبوکارها از قبل زمانبندی شده است:»
یادداشت و فهرستِ نامها
کسبوکارهایی که حذفشان از قبل زمانبندی شده
چنین کسبوکاری هست
«کسبوکارهایی که فقط خودتان عضوشان هستید همراهِ حساب، در پایانِ همین مهلت، برای همیشه حذف میشوند:»
یادداشت و فهرستِ نامها
کسبوکارهایی که فقط شما عضوشان هستید و همراهِ حساب حذف میشوند
چنین کسبوکاری هست
«پس از حذف: نامِ شما در سابقهٔ کسبوکارهایِ مشترک (سندها، شیفتها، تأییدها) برایِ شریکان میماند و مخاطبانی که ساختهاید و در دفترِ آنها به کار رفتهاند هم میمانند. دستگاههایِ دیگرتان پس از بستهشدنِ نشست خارج میشوند، ولی دادههایِ ذخیرهشده رویِ آنها پاک نمیشود — آنها را جدا پاک کنید.»
یادداشت
آنچه پس از حذف میماند
همیشه
«پس از حذفِ نهایی هیچ راهِ بازگشتی نیست. پیش از ادامه یک پشتیبانِ کامل از کسبوکارهایی که رویِ این دستگاه مالکشان هستید بگیرید تا نسخهای از دفاترتان نزدِ خودتان بماند.»
یادداشت
پیشنهادِ گرفتنِ پشتیبانِ کامل پیش از حذف
حساب کسبوکار دارد و شما مالکِ فعالِ دستکم یکی رویِ این دستگاه هستید
«این کسبوکارها رویِ این دستگاه نیستند و در پشتیبان نمیآیند: سبد نارون»
هشدارِ قرمز
کسبوکارهایی که هنوز رویِ این دستگاه نیامدهاند در پشتیبان نمیآیند
چنین کسبوکاری هست
«دانلودِ پشتیبانِ کامل»
دکمه
فایلِ پشتیبانِ کامل را همینجا ذخیره میکند؛ پس از موفقیت آیکنش تیک میشود
همان شرطِ یادداشتِ پشتیبان
«برایِ تأیید، رمزِ عبور را وارد کنید»
فیلدِ رمز
رمزِ حساب؛ تا پر نشود دکمهٔ حذف خاموش است
همیشه
«همگامسازی»
دکمه
رفتن به صفحهٔ همگامسازی
فقط پس از خطایِ «همگامنشده»
«انصراف»
دکمه
بستنِ برگه بی حذف
همیشه
«حذفِ حساب»
دکمهٔ خطر
ثبتِ درخواستِ حذف
رمز پر باشد
نتیجهٔ ذخیرهٔ پشتیبان با یکی از چهار نوار گفته میشود: «پشتیبان دانلود شد»، «دانلود لغو شد»، «ذخیرهٔ فایل در این دستگاه هنوز پشتیبانی نمیشود» یا «ذخیرهٔ فایل ناموفق بود». جدا از آن، اگر گرفتنِ پشتیبان را دسترسیِ شما نپذیرد، نوارِ هشدار پیامِ دلیلِ همان سرویس را نشان میدهد.
حذفِ حساب برگشتناپذیر است
پس از پایانِ مهلتِ ۳۰ روزه حساب و کسبوکارهایی که فقط شما عضوشان هستید برایِ همیشه حذف میشوند. دادههایِ همین دستگاه همان لحظه پاک میشود. پیش از ادامه پشتیبانِ کامل بگیرید.
حالتهایِ صفحهٔ حساب کاربری به اتصال، دمو و ویرایش وابستهاند.
حالت
نشانهٔ قابل مشاهده
شرط
نمایش
سه ردیفِ نام، ایمیل و تلفن با دکمهٔ «ویرایش»
پیشفرض
ویرایش
سه فیلد با «انصراف» و «ذخیره»
پس از لمسِ «ویرایش»
نصبِ محلی
تغییرِ رمز خاموش با «بدونِ سرور رمز عوض نمیشود — این نصب محلی است.»؛ حذفِ حساب خاموش با «این نصب به سرور وصل نیست و حسابی رویِ سرور ندارد؛ دادهها فقط رویِ همین دستگاهاند. برای پاککردنشان، هر کسبوکار را از «تنظیماتِ کسبوکار» حذف کنید.»؛ ایمیل ویرایشپذیر
اپ به سرور وصل نیست
دمو
نشستهایِ فعال، تغییرِ رمز و حذفِ حساب نیست؛ بهجایِ خروج، «خروج از دمو»
محیطِ دمو
در حالِ خروج یا پیشبررسیِ حذف
لمسِ دوباره بیاثر است تا کار تمام شود
یک جریان در حالِ اجرا
خالی و خطایِ صفحه
این صفحه حالتِ خالی یا خطایِ جدا ندارد؛ فقط خطایِ فیلدها و برگهها